Vzeli so mu ga, ko je četrtič odpeljal z bencinske črpalke s cevjo v tanku.
oduzeli su mu je kada se èetvrti put odvezao sa pumpe sa crevom.
Cortez mu ga je dal leta 1520.
Cortés mu ga je dao 1520.
Vi mu ga niste dali, kajne?
Vi mu ga niste dali, zar ne?
Tistega, ki si mu ga dal se ni dotaknil mojih ustnic.
Ona koju si mu dao nije taknula moje usnice.
Odreži mu lulčka in mu ga zatlači v usta.
Дечак нам не вреди ништа мртав.
Živčen je bil, ker je šel prvič v šolo, zato sem mu ga naredila.
Bio je pomalo uzrujan zbog poèetka srednje škole danas pa sam ga napravila za njega.
Drznil si je trditi, da ste mu ga podarili.
Imao je drskosti da kaže da ste mu sve ovo poklonili!
Spet si mu ga potegnila, ne?
Ti si mu to opet ispušila?
In zdaj ima Luke runo, ker sem mu ga prepustil.
А сад Лук има Руно, јер сам му га ја дао.
Rekel je, da si mu ga vlekel.
On je rekao da mu ti pljugaš karu.
Polliver mi je ukradel meč in mu ga zaril v vrat.
Поливер је украо мој мач и њиме пробуразио његов врат.
Nikoli nikomur ne povej, da sem mu ga dal jaz.
Nikada nikome ne smeješ reci da sam mu ja to dao.
Mogoče si lahko najdeš prijatelja in mu ga podariš.
Možda se sprijateljiš s nekim i daš njemu.
Sprejemate in sprejemate, dokler vam nekega dne ne reče, da mu ga zdrkajte ali pofafajte.
I preðete preko toga, pa preðete preko toga... Stalno prelazite preko toga. Sve dok vas jednog dana ne zatraži da mu izdrkate ili popušite.
Kje je denar, ki sem mu ga dal?
А где је новац који сам му дао?
Superman je bil v prostoru, a mu ga očitno ni uspelo ustaviti.
SUPERMEN JE BIO U PROSTORIJI, ALI OÈITO NIJE USPEO DA GA ZAUSTAVI.
Ko boš odrasla, najdi nekoga, ki ga bo potreboval, in mu ga daj.
A kad odrasteš, nađi nekoga kome treba, pa mu ga daj.
Ste iz skladišča vzeli kurec in mu ga zabili med oči?
Uzeli ste ðoku iz delova i zabili mu ga meðu oèi?
Če pa želite, da napišem sporočilo, ki mu ga boste prinesli na pladnju z zajtrkom brez možnosti, da ga vidi pred jutranjo masažo, se bojim, da to ne bo šlo.
S druge strane, ako hoæete da napišem poruku koju æete mu tutnuti pod vrata uz poslužavnik sa doruèkom ne bi li je sluèajno primetio pre jutarnje masaže, to, nažalost, neæe biti dovoljno.
V glavnem imamo tri razloge: računanje uporaba in na koncu še razlog, ki je žal daleč zadaj, kar se tiče časa, ki mu ga namenimo, navdih.
U suštini, iz tri razloga: računanje, primena i poslednje i nažalost najmanje bitno, što se tiče vremena koje mu posvećujemo, nadahnuće.
Umrl je dolgo za tem, ko je pustil vzglavnik pri nas, vendar si nikoli nismo vzeli časa, da bi mu ga vrnili."
Umro je dugo nakon što ga je ostavio kod mene, ali nikad nismo stigli da ga vratimo."
In Abraham je imenoval sina svojega, ki se mu je rodil, ki mu ga je porodila Sara, Izaka [T. j. smeh.]
I Avram nadede ime sinu koji mu se rodi, kog mu rodi Sara, Isak.
Ko sta pa prišla na tisti kraj, ki mu ga je bil povedal Bog, postavi ondi Abraham oltar ter razloži drva, in zveže Izaka, sina svojega ter ga položi na oltar nad drva.
A kad dodjoše na mesto koje mu Bog kaza, Avram načini onde žrtvenik, i metnu drva na nj, i svezavši Isaka sina svog metnu ga na žrtvenik vrh drva;
Če sploh prejmeš plašč bližnjega svojega v zastavo, povrni mu ga, preden solnce zaide;
Ako uzmeš u zalogu haljinu bližnjemu svom, vrati mu je pre nego sunce zadje;
Ako srečaš vola sovražnika svojega ali osla, da je zašel, pripelji mu ga varno nazaj.
Ako naidješ na vola neprijatelja svog ili na magarca njegovog, gde je zalutao, odvedi ga k njemu.
In njega obleče v spodnjo suknjo in ga opaše s pasom in ga odene z vrhnjo suknjo in mu nadene naramnik in ga opaše z umetno tkano prevezo naramnikovo in mu ga priveže ž njo;
I obuče mu košulju, i opasa ga pojasom, i ogrnu ga plaštom, i metnu mu svrh njega oplećak, i steže oko njega pojas od oplećka, i opasa ga njim.
Ehud pa iztegne levo roko ter potegne meč s svojega desnega bedra in mu ga sune v trebuh,
A Aod poteže levom rukom svojom i uze mač od desne bedrice i satera mu ga u trbuh,
In bil je nasprotnik Izraelu vse dni Salomonove; in to je bilo nad zlo, ki mu ga je napravljal Hadad; in gnusilo se mu je do Izraela, in zakraljeval je v Siriji.
I beše protivnik Izrailjev svega veka Solomunovog, i to osim zla koje činjaše Adad; i mržaše na Izrailja carujući u Siriji.
Ali on je zavrgel svet starcev, ki so mu ga dali, in se je posvetoval z mladeniči, ki so vzrasli ž njim in so stali v službi pred njim.
Ali on ostavi savet što ga savetovaše starci, i učini veće sa mladićima, koji odrastoše s njim i koji stajahu pred njim.
In kralj je odgovoril ljudstvu trdo in zapustil svet starcev, ki so mu ga bili dali,
I car odgovori oštro narodu ostavivši savet što ga savetovaše starci;
Ali on je zavrgel svet starcev, ki so mu ga dali, in se je posvetoval z mladeniči, ki so zrasli ž njim, ki so stali v službi pred njim.
Ali on ostavi savet što ga savetovaše starci, i učini veće s mladićima koji odrastoše s njim i koji stajahu pred njim;
Bogastvo je požrl, pa ga bo izbljuval, iz trebuha mu ga potegne Bog mogočni.
Blago što je proždrao izbljuvaće, iz trbuha njegova isteraće ga Bog.
Življenja te je prosil, ti si mu ga dal, dni dolgost na vedno večne čase.
Molio Te je za život i dao si mu da mu se produže dani doveka.
pa se obrne tisti narod, ki sem zoper njega govoril, od hudobnosti svoje, tedaj mi bode žal zla, ki sem mu ga mislil storiti.
Ako se obrati narod oda zla, za koje bih rekao, i meni će biti žao sa zla koje mišljah da mu učinim.
Samoten naj sedi in molči, ker mu ga je naložil Gospod.
Sam će sedeti i ćutati, jer Bog metnu breme na nj.
Spominjajte se zakona Mojzesa, hlapca mojega, ki sem mu ga zapovedal na Horebu, postave in sodbe za vsega Izraela.
Pamtite zakon Mojsija sluge mog, kome zapovedih na Horivu za svega Izrailja uredbe i zakone.
pristopi k njemu žena, ki je imela alabastrovo posodo dragocenega mazila, in mu ga izlije na glavo, ko je sedel za mizo.
Pristupi k Njemu žena sa sklenicom mira mnogocenog, i izli na glavu Njegovu kad sedjaše za trpezom.
Kajti vedel je, da so mu ga izdali iz zavisti.
Jer znaše da su Ga iz zavisti predali.
Tedaj zapove Pilat, naj mu ga izroče.
Tada Pilat zapovedi da mu dadu telo.
In ko je bil v Betaniji, v hiši Simona gobavca, in je sedel za mizo, pride žena, ki je imela alabastrovo posodo mazila iz čiste, dragocene narde; in razbije posodo in mu ga izlije na glavo.
I kad beše On u Vitaniji u kući Simona gubavog i sedjaše za trpezom, dodje žena sa sklenicom mnogocenoga mira čistog nardovog, i razbivši sklenicu izlivaše Mu na glavu.
Zaznal je namreč, da so mu ga iz zavisti izročili višji duhovniki.
Jer znaše da su Ga iz zavisti predali glavari sveštenički.
Ta sta se prikazala v slavi in sta govorila o njegovem odhodu s sveta, ki mu ga je bilo izvršiti v Jeruzalemu.
Pokazaše se u slavi, i govorahu o izlasku Njegovom koji Mu je trebalo svršiti u Jerusalimu.
Razodetje Jezusa Kristusa, ki mu ga je dal Bog, da pokaže hlapcem svojim, kaj se ima skoraj zgoditi; in je poslal angela svojega in po njem to v znamenjih oznanil hlapcu svojemu Janezu,
Otkrivenje Isusa Hrista, koje dade Njemu Bog, da pokaže slugama svojim šta će skoro biti, i pokaza, poslavši po andjelu svom sluzi svom Jovanu,
0.54860496520996s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Pronaði ga i uruèi mu kovertu. 